Recent Translations 1 Samuel 14:41

And Said Saul Lord God Israel What Thou Hast Not Answered Thy Work Today Or In Me Or In Jonathan Of My Son The Injustice Lord God Israel Dos And If Thou Hast Said Thou Shalt Not Know Thy People Israel Dos Public And Bequeathed Jonasthan And Saul And The People Have Come Out

azure noaccets_text

Therefore Saul Said Unto The LORD God Of Israel, Give A Perfect Lot. And Saul And Jonathan Were Taken : But The People Escaped .

kjv kjv_text

And Saul Said, O Lord, Israel, What, Because Thou Hast Chosen Thy Servant This Day, In Me, In Jonath My Son, The Injustice Lord God, Israel, The Words, And In Such A Way As The People. Thy Israel, Not All That Is Inherited, And Jonasth, And Saul, And The People Are Gone.

polly cleaned_text

And Plus He Said Shaol Saul Sir The God Gods Israel What That Ouk So Not Apirithis Answered Cyclical The Slave Work Your Today The WHEREIN Emes Me The WHEREIN Jonathn Jonathan Cyclical The Cyclical Son My The Riskness Injustice Sir The God Gods Israel Give Dos Decelors Declarations And Plus In If Sako So See Said Give Dos D Cyclical The Lacyclical Lao Your Israel Give Dos D Attity Sentiality And Plus Inherited Draws Jonasu Jonasthan And Plus Shaol Saul And Plus The People From Above Went Out

polly LIT_Combined

Plus He Said Saul Sir The Gods Israel What That So Not Answered The Work Your Today The WHEREIN Me The WHEREIN Jonathan The Son My The Injustice Sir The Gods Israel Dos Declarations Plus If So Said Dos D The Lao Your Israel Dos D Sentiality Plus Draws Jonasthan Plus Saul Plus The People Went Out

polly greeked_noaccents

And Saul O Lord God Israel Said What Is Your Servant To Be Told This Day To Be In Me In Jonah My Son The Wrongdoing Lord God Israel To Declare And In This Way See No One In The People? Thy Cyclical Israel To Give Sanctity And Jonasth And Saul And The People Went Beyond

polly greeked_accents

And Saul Said, O Lord, The God Of Israel, Why Have You Not Answered Your Servant Today, Or In Me Or In Jonathan My Son, The Injustice, O Lord, The God Of Israel, See Them? And The People Went Out

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Σαούλ κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ τί ὅτι οὐκ ἀπεκρίθης τῷ δούλῳ σου σήμερον ἢ ἐν ἐμοὶ ἢ ἐν Ἰωναθὰν τῷ υἱῷ μου ἡ ἀδικία Κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ δὸς δήλους καὶ ἐὰν τάδε εἴπῃ δὸς δὴ τῶ λαῷ σου Ἰσραήλ δὸς δὴ ὁσιότητα καὶ κληροῦται Ἰωνασθὰν καὶ Σαούλ καὶ ὁ λαὸς ἐξῆλθεν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Σαούλ κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ τί ὅτι οὐκ ἀπεκρίθης τῷ δούλῳ σου σήμερον ἢ ἐν ἐμοὶ ἢ ἐν Ἰωναθὰν τῷ υἱῷ μου ἡ ἀδικία Κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ δὸς δήλους καὶ ἐὰν τάδε εἴπῃ δὸς δὴ τῶ λαῷ σου Ἰσραήλ δὸς δὴ ὁσιότητα καὶ κληροῦται Ἰωνασθὰν καὶ Σαούλ καὶ ὁ λαὸς ἐξῆλθεν

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Saul Said To Yahweh, The God Of Israel, Show The Right. Jonathan And Saul Were Taken [by Lot]; But The People Escaped.

WEB t_web

And Saul Saith Unto Jehovah, God Of Israel, `Give Perfection;' And Jonathan And Saul Are Captured, And The People Went Out.

YLT t_ylt

ויאמר שאול אל יהוה אלהים ישראל הבה תמים וילכדו ויהונתן שאול עם ותוצא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ κυριε ο θεος ισραηλ τι οτι ουκ τω δουλω σου σημερον ει εν εμοι η εν τω υιω μου η αδικια κυριε ο θεος ισραηλ δος δηλους και εαν ταδε εν τω λαω σου ισραηλ δος δη οσιοτητα και κληρουται και σαουλ και ο λαος εξηλθεν

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31